Preifatrwydd a Chwcis

Preifatrwydd

Cyfrifoldeb

Cyngor Gwynedd, ar y cyd â Chyngor Sir Ynys Môn, sy'n gyfrifol am eich gwybodaeth bersonol.

Pam mae angen eich gwybodaeth arnom

Rhennir gwybodaeth bersonol er mwyn cefnogi datblygiad a lles plant a phobl ifanc 0 - 25 oed, gan gynnwys y rhai ag anghenion dysgu ychwanegol (ADY), ac i gefnogi eu teuluoedd a'u gofalwyr. Gwneir hyn er mwyn:

sicrhau bod pob dysgwr, gan gynnwys y rhai ag ADY, yn cael eu cefnogi i oresgyn rhwystrau i ddysgu a chyflawni eu potensial llawn
gwella cynllunio a darparu cymorth i ddysgwyr rhwng 0 a 25 oed, gydag ADY
rhoi anghenion, barn, dymuniadau a theimladau dysgwyr wrth wraidd y broses
canolbwyntio ar bwysigrwydd nodi anghenion yn gynnar a rhoi ymyriadau amserol ac effeithiol ar waith sy'n cael eu monitro a'u haddasu i sicrhau eu bod yn cyflawni'r canlyniadau a ddymunir.

Sail gyfreithlon

Y sail gyfreithlon rydym yn dibynnu arni i brosesu eich data personol yw erthygl 6(1)(c) a 6(1)(e) o GDPR y DU, sy'n ein galluogi i brosesu data personol pan fydd hyn yn rhwymedigaeth gyfreithiol neu fel rhan o'n tasg gyhoeddus.

Y ddeddfwriaeth berthnasol yw Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a'r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018.

Os yw'r wybodaeth yn cynnwys data categori arbennig, megis gwybodaeth iechyd, grefyddol neu ethnig, y sail gyfreithiol rydym yn dibynnu arni i'w phrosesu yw Erthygl 9(2)(g) o GDPR y DU, sydd hefyd yn ymwneud â'n tasg gyhoeddus a diogelu eich hawliau sylfaenol ac Atodlen 1 rhan 2(6) o DDD 2018 sy'n ymwneud â dibenion statudol a llywodraethol.

Bydd y bwrdd iechyd hefyd yn dibynnu ar ddibenion iechyd a gofal cymdeithasol Erthygl 9(2)(h).

Categorïau o wybodaeth bersonol rydym yn ei phrosesu

Data personol disgyblion

• Dynodwyr personol fel enw a chyfeiriad.

• Nodweddion fel rhyw, ethnigrwydd, cyfeiriadedd rhywiol, rhif disgybl unigryw, iaith, cenedligrwydd, gwlad enedigol a chymhwysedd prydau ysgol am ddim.

• Gwybodaeth asesu (megis canlyniadau profion cenedlaethol Cymru, asesiadau statudol ac asesiadau parhaus athrawon).

• Gwybodaeth iechyd a meddygol perthnasol.

• Anghenion Dysgu Ychwanegol a gwybodaeth am anabledd.

• Manylion am faterion ymddygiadol neu waharddiadau perthnasol.

• Mynediad cyfreithiol i'r disgybl ac i unrhyw orchymyn llys sy'n nodi hawliau mynediad.

• Manylion unrhyw ymwneud â'r gwasanaethau cymdeithasol perthnasol gyda'r teulu.

• Statws plentyn sy'n derbyn gofal (os yw'n berthnasol).

Gwybodaeth bersonol rhieni ac eraill

• Gwybodaeth bersonol sylfaenol (megis enw, cyfeiriad, dyddiad geni, manylion cyswllt, man gwaith ac ati).

• Gwybodaeth bersonol sylfaenol perthnasau perthnasol (megis enw, cyfeiriad, manylion cyswllt, perthynas â'r plentyn ac ati).

• Mynediad cyfreithiol i'r disgybl ac i unrhyw orchymyn llys sy'n nodi hawliau mynediad.

• Manylion unrhyw ymwneud â'r gwasanaethau cymdeithasol perthnasol â'r teulu (gall hyn gynnwys gwybodaeth am y rhieni, brodyr a chwiorydd ac aelodau eraill o'r teulu neu aelodau o'r teulu).

Pwy arall fydd yn derbyn y wybodaeth

Rydym yn rhannu'r wybodaeth gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr, ysgolion, meithrinfeydd, Gyrfa Cymru, Grŵp Llandrillo Menai a phartneriaid addysg eraill, a Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid Gwynedd a Môn. Byddwn ond yn gwneud hyn pan fo'n berthnasol ac yn briodol.

Pa mor hir rydym yn ei gadw

Byddwn yn cadw'r wybodaeth hyd nes y bydd eich plentyn yn 35 oed.

Eich hawliau

Am wybodaeth am eich hawliau, gweler gwefan Cyngor Gwynedd, Datganiadau preifatrwydd a chwcis (llyw.cymru).

Os ydych yn anhapus gyda'r ffordd y mae'r Cyngor wedi ymdrin â'ch gwybodaeth, gallwch gysylltu â Swyddog Diogelu Data'r Cyngor

swyddogdiogeludata@gwynedd.llyw.cymru

Tachwedd 2024

Cwcis

Pan fyddwch yn ymweld â'r wefan hon am y tro cyntaf byddwch yn cael neges yn dweud bod yn cwcis yn cael eu defnyddio ar y wefan. Efallai na fydd rhannau o'r wefan yn gweithio'n iawn os ydych yn dewis gwrthod cwcis gan y wefan hon.

Ni chedwir gwybodaeth sensitif megis rhifau ffôn neu gyfeiriadau e-bost yn y cwcis. Maent yn cael eu defnyddio yn rhoi gwybodaeth i ni am ymddygiad defnyddwyr ar ein gwefan - pa rannau sydd o ddiddordeb iddynt a pha wasanaethau sy’n cael eu defnyddio amlaf, ayyb. Gellir eu defnyddio hefyd i gofio manylion mewngofnodi ar gyfer rhai gwasanaethau, e.e. ceisiadau am swyddi ar lein.

Mae'r wybodaeth isod yn egluro pa gwcis yr ydym yn eu defnyddio a pham:

Cwci's yr Wefan
Cwci	Enw	Pwrpas
Ystadegau Siteimprove SiteAnalyze	ASP.NET_SessionId	Pwrpas cwci yma yw cofnodi’r drefn y byddwch yn edrych ar dudalennau yn ystod eich ymweliad â’r wefan. Gall yr wybodaeth gael ei defnyddio er mwyn ceisio lleihau eich siwrnai chi fel cwsmer o fewn y safle, a’ch helpu i ddod o hyd i’r wybodaeth berthnasol yn gynt.
Cwci Cyngor Gwynedd	dangos-neges-cwcis	Pwrpas y cwci hwn yw cofnodi a ydych wedi derbyn cwcis oddi ar y wefan hon ai peidio. Nid oes unrhyw wybodaeth bersonol yn cael ei ddal yn y cwci hwn.
Cwci is-safle	safle	Mae'r cwci yma yn cael ei defnyddio i cadw trac o beth yw'r is-safle cyfredol ac i ddewis pa tudalen ddylir cael ei lwytho ar ol clicio ar rhai lincs.

Gall Cyngor Gwynedd ddiweddaru’r termau hyn ar unrhyw adeg. Dylech ymweld â’r dudalen hon yn achlysurol er mwyn adolygu’r wybodaeth sydd arni i chi fel defnyddiwr.